Informativa sulla privacy

‍1. Introduzione

Benvenuti su GoNiña! Un terzo della produzione alimentare mondiale viene sprecato. Ciò corrisponde a 1,3 miliardi di tonnellate all'anno e rappresenta il 10% delle emissioni globali di gas serra. La nostra missione è cambiare questa situazione. Offriamo una piattaforma sulla quale i fornitori possono vendere ai consumatori le loro eccedenze alimentari a prezzi ridotti. La presente informativa sulla privacy spiega come trattiamo i vostri dati personali e come utilizziamo i cookie, in conformità con la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE.

2. Informativa sulla privacy

Nella presente Informativa sulla privacy (ove applicabile; disponibile sulle nostre piattaforme o tramite i link nella Sezione 3), spieghiamo come raccogliamo e trattiamo i tuoi dati in base al tuo rapporto con noi.

Essa deve essere considerata nel contesto di tutti gli altri accordi e termini e condizioni esistenti tra noi.

Ogni punto esposto nella presente informativa deve essere interpretato in conformità con le leggi vigenti nel Paese o nella giurisdizione di riferimento in cui ricadono i dati dell'utente.

Il responsabile principale dei vostri dati è GoNiña AG, UID CHE-499.164.486, con sede in Zweierstrasse 35, 8004 Zurigo, Svizzera. 

Se avete problemi ad accedere alla presente informativa sulla privacy, inviateci un'e-mail all'indirizzo privacy@gonina.com.

3. Definizioni

Per semplificare la presente informativa sulla privacy, desideriamo innanzitutto chiarire alcuni concetti fondamentali:

  • "App" si riferisce all'app GoNiña, disponibile per telefoni cellulari e tablet.
  • "UE" sta per Unione Europea.
  • "SEE" indica lo Spazio economico europeo, che comprende tutti gli Stati membri dell'UE, la Norvegia, l'Islanda e il Liechtenstein.
  • "Politica sui cookie" si riferisce alle linee guida sui cookie di cui alla sezione 6.5 della presente Informativa sulla privacy, che si applicano ai nostri utenti e alle nostre attività commerciali, ove applicabili.
  • "GDPR" indica il Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679).
  • Il termine "piattaforma" si riferisce complessivamente al nostro sito web, all'applicazione mobile e a tutti i servizi e prodotti offerti online.
  • I "negozi" o "partner" sono aziende come supermercati, panetterie, mense, ristoranti ecc. che utilizzano la nostra piattaforma per offrire il cibo in eccedenza.
  • "Wundertüte" indica i sacchetti prenotabili nell'app che contengono vari alimenti in eccedenza.
  • "GoNiña" (o "noi", "nostro") si riferisce alla nostra azienda GoNiña AG, UID CHE-499.164.486, con sede in Zweierstrasse 35, 8004 Zurigo, Svizzera, nonché alle nostre affiliate in tutto il mondo.
  • Il termine "sito web" comprende tutti i domini presenti su www.gonina.com e www.goniña.com. 
  • Il termine "utente" indica un consumatore che utilizza la nostra piattaforma.

4. Dati che raccogliamo dagli utenti

4.1 Dati necessari per l'utilizzo dell'app

Quando utilizzi l'app, raccogliamo dati personali su di te in qualità di utente. Senza questi dati non saremmo in grado di fornire tutti i servizi richiesti. Questi dati includono:

  • Richiesta della posizione: Paese e posizione esatta o approssimativa, a seconda che l'utente decida (i) di condividere la propria posizione con noi o (ii) di inserirla manualmente.
  • Risposte da fornitori di servizi di pagamento affidabili: non raccogliamo dati relativi alle carte di credito. Tuttavia, quando effettui una prenotazione nell'app, raccogliamo risposte da fornitori di servizi di pagamento affidabili. A seconda del metodo di pagamento, ciò può includere un ID abbonamento che viene inviato al fornitore di servizi di pagamento.
  • Informazioni sulla consegna: quando effettui un acquisto nell'app che può essere consegnato, registriamo il tuo nome e indirizzo per poterti consegnare gli articoli acquistati. Se decidi di fornire il tuo indirizzo e-mail e numero di telefono per ricevere notifiche, registreremo anche questi dati.
  • Trattiamo questi dati personali perché sono necessari per l'adempimento del contratto stipulato con l'utente relativo alla fornitura della piattaforma.

Per quanto riguarda le richieste di localizzazione , trattiamo questi dati personali sulla base del consenso che l'utente fornisce nelle impostazioni del proprio cellulare o tablet (il consenso può essere revocato in qualsiasi momento).

Possiamo anche trattare questi dati personali sulla base dei nostri legittimi interessi al fine di:

  • fornire, migliorare e sviluppare ulteriormente la nostra piattaforma
  • comunicare con voi
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing

e come spiegato più dettagliatamente nella sezione 6 della presente Informativa sulla privacy. Se richiesto dalla legge applicabile, chiederemo il vostro consenso prima di utilizzare i vostri dati personali per scopi di marketing, compreso l'invio di comunicazioni di marketing diretto.

4.2 Dati che ci fornite

L'utente è libero di fornirci ulteriori dati personali che lo riguardano. Tali dati possono includere:

  • Ulteriori informazioni sul profilo quali: nome, numero di telefono, e-mail, indirizzo di residenza, indirizzo di lavoro , identità di genere, data di nascita e informazioni che ci hai fornito sulle tue preferenze, ad esempio negozi preferiti, preferenze alimentari, altri luoghi preferiti e orari di ritiro preferiti.
  • Altri dati: ad esempio quando compili un modulo, rispondi a sondaggi, partecipi a promozioni, concorsi o lotterie o comunichi con il nostro team di assistenza clienti. Questi possono includere dati demografici e informazioni sull'idoneità alla partecipazione, nonché dati sanitari, se desideri condividerli con noi.

La nostra base giuridica per tale trattamento è il nostro legittimo interesse o, se richiesto dalla legge applicabile, il vostro consenso. Se il nostro trattamento si basa sul vostro consenso, ve lo chiederemo espressamente.

Se non chiediamo il tuo consenso, trattiamo questi dati personali perché è necessario per gli scopi dei nostri legittimi interessi, al fine di:

  • fornire, migliorare e sviluppare ulteriormente la piattaforma
  • comunicare con voi, compresa la risposta alle vostre richieste
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing

come spiegato più dettagliatamente nella sezione 6 della presente informativa sulla privacy.  

Non ti chiederemo mai né ti obbligheremo a fornirci dati personali. Tuttavia, se decidi di fornire volontariamente dati sanitari o altre categorie particolari di dati personali al nostro team di assistenza clienti, ad esempio informazioni su allergie, tratteremo tali dati sulla base dei nostri legittimi interessi e per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, ove necessario.

4.3 Dati raccolti automaticamente durante l'utilizzo della piattaforma

Quando utilizzi la piattaforma, raccogliamo automaticamente alcuni dati personali . Questi possono includere:

  • Dati di utilizzo: ad esempio, le pagine o i contenuti che visualizzi, clicchi o condividi con altri, i modelli di clickstream e il tempo che trascorri su ciascun sito web, nonché le ricerche che effettui, le prenotazioni e gli acquisti che fai e i servizi della nostra app che utilizzi.
  • Dati di log e informazioni sul dispositivo: ad esempio, informazioni sull'utilizzo della piattaforma (incluso il fatto che l'utente abbia cliccato su link a applicazioni di terze parti), indirizzo IP, dati e orari di accesso, informazioni su hardware e software, tipo di dispositivo, informazioni sugli eventi del dispositivo, identificatori univoci (ad es. IDFA e IDFV), dati relativi a crash e pagine visualizzate o visitate sulla piattaforma prima o dopo l'utilizzo della stessa.  
  • Cookie e tecnologie simili: come descritto nella sezione 6.5.

Trattiamo questi dati personali sulla base dei nostri legittimi interessi al fine di:

  • fornire, migliorare o sviluppare la nostra piattaforma
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing

come spiegato più dettagliatamente nella sezione 6 della presente informativa sulla privacy. 

4.4 Dati raccolti da terzi

Raccogliamo dati personali da altre fonti, quali ad esempio:

  • Servizi di terze parti: quando colleghi la piattaforma a un servizio di terze parti (ad es. Facebook), ti connetti o effettui il login, autorizzi il fornitore del servizio a trasmetterci informazioni del tuo profilo, come il tuo nome e indirizzo e-mail, che sono controllate da tale fornitore o che hai autorizzato tramite le tue impostazioni sulla privacy presso tale fornitore.

Trattiamo questi dati personali sulla base del consenso che ci fornisci quando incarichi il fornitore terzo di trasmetterci le informazioni del tuo profilo.

4.5 Dati raccolti dai destinatari delle nostre comunicazioni via e-mail

GoNiña incarica fornitori di servizi esterni dell'invio delle nostre comunicazioni via e-mail. Questi fornitori di servizi possono raccogliere i seguenti dati sui destinatari delle nostre e-mail:

  • chi apre l'e-mail (indirizzo IP, ID utente, indirizzo e-mail),
  • quando viene aperta l'e-mail (data e ora),
  • su quali link nell'e-mail cliccano i destinatari,
  • se l'e-mail viene ricevuta tramite un dispositivo mobile o un browser e se i link vengono attivati,
  • quale sistema operativo viene utilizzato e
  • Informazioni su quale comunicazione/campagna da parte nostra si riferisce a quanto sopra.

Riceviamo dai nostri fornitori di servizi esterni rapporti contenenti i dati sopra indicati. Utilizziamo questi dati per analizzare quali link presenti nelle nostre comunicazioni e-mail vengono cliccati dai destinatari e li utilizziamo per configurare le nostre future comunicazioni e-mail.

Trattiamo questi dati personali sulla base del nostro legittimo interesse a poter personalizzare i futuri messaggi e-mail sulla base dei dati raccolti.

5. DATI CHE RACCOGLIAMO DAI NOSTRI PARTNER, VENDITORI E ALTRI CONTATTI COMMERCIALI

5.1 Dati necessari per l'utilizzo della piattaforma

Quando ti registri e crei un account fornitore per mettere a disposizione sacchetti sorpresa sulla piattaforma per la prenotazione o per utilizzare la nostra soluzione digitale per la gestione delle date di scadenza nel tuo negozio , raccogliamo alcuni dati personali su di te in qualità di persona di contatto del negozio o di proprietario del negozio. 

Questi dati comprendono:

  • Informazioni sul profilo: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo dell'azienda, nome dell'azienda, tipo di attività, ruolo ricoperto nell'azienda.
  • Informazioni fiscali e bancarie: il numero di partita IVA della tua attività e le tue coordinate bancarie.

Se sei un titolare di attività individuale, trattiamo questi dati personali perché sono necessari per l'esecuzione del contratto relativo all'utilizzo della piattaforma da parte dell'attività.

Se sei un dipendente dell'azienda, la nostra base giuridica per il trattamento di questi dati personali è il nostro legittimo interesse a fornire la piattaforma.

Possiamo anche trattare i dati personali sopra indicati perché ciò è necessario per il perseguimento dei nostri legittimi interessi al fine di:

  • fornire, migliorare e sviluppare ulteriormente la piattaforma
  • comunicare con i nostri partner e gli utenti delle app
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing

come spiegato più dettagliatamente nella sezione 6 della presente Informativa sulla privacy. La nostra base giuridica per tale trattamento è il nostro legittimo interesse o, se richiesto dalla legge applicabile, il vostro consenso. Se il nostro trattamento si basa sul vostro consenso, ve lo chiederemo espressamente.

5.2 Dati raccolti automaticamente durante l'utilizzo della piattaforma

Quando utilizzi la piattaforma, raccogliamo automaticamente alcuni dati personali relativi al tuo utilizzo del sistema.

Ciò può includere:

  • Dati di utilizzo: ad esempio, le pagine o i contenuti che visualizzi, clicchi o invii, i modelli di clickstream e il tempo trascorso su ciascun sito web, nonché le ricerche, le prenotazioni e gli acquisti effettuati e le azioni compiute sulla piattaforma.  
  • Dati di log e informazioni sul dispositivo: ad esempio, dettagli su come hai utilizzato la piattaforma, indirizzo IP, dati e orari di accesso, informazioni su hardware e software, tipo di dispositivo, dispositivi, informazioni sugli eventi, identificatori univoci (ad esempio IDFA e IDFV), dati relativi a crash e pagine visualizzate o visitate prima o dopo l'utilizzo della piattaforma.  
  • Cookie e tecnologie simili: come descritto nella sezione 6.5.

Trattiamo questi dati personali sulla base dei nostri legittimi interessi al fine di:

  • fornire, migliorare o sviluppare la nostra piattaforma
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing

come spiegato più dettagliatamente nella sezione 6 della presente informativa sulla privacy.

5.3 Dati raccolti dai nostri fornitori e altri partner commerciali

Nell'ambito delle nostre attività quotidiane e della comunicazione e interazione con i nostri fornitori e altri partner commerciali, raccogliamo alcuni dati personali su di te in qualità di fornitore o altro partner commerciale o dipendente di uno dei nostri fornitori o partner:

  • Informazioni di contatto relative all'azienda: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, ragione sociale, indirizzo e tipo di azienda, nonché la vostra funzione all'interno dell'azienda.
  • Informazioni fiscali e bancarie: il numero di partita IVA della tua azienda e le tue coordinate bancarie, se sei un rivenditore.

Se sei un rivenditore, trattiamo questi dati personali perché sono necessari per l'adempimento del contratto che abbiamo stipulato con te.

Se sei un dipendente di uno dei nostri fornitori o partner commerciali, la base giuridica per il trattamento dei dati personali è il nostro legittimo interesse all'adempimento di un contratto con il tuo datore di lavoro.

Possiamo trattare i dati personali sopra indicati anche sulla base dei nostri legittimi interessi perseguiti al fine di:

  • fornire, migliorare o sviluppare la nostra piattaforma
  • comunicare con voi
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing

come spiegato più dettagliatamente nella sezione 6 dell'informativa sulla privacy.

5.4 Dati che ci avete trasmesso

È libero di fornirci ulteriori dati personali che lo riguardano. Tali dati possono includere:

  • Corrispondenza e-mail: dati che trasmettete nell'ambito della nostra corrispondenza e-mail.
  • Altri dati: dati che ci fornite di vostra iniziativa in relazione a richieste di assistenza o altre interazioni con noi.

La base giuridica per il trattamento di questi dati personali è il nostro legittimo interesse o, se richiesto dalla legge applicabile, il vostro consenso. Se ci basiamo sul vostro consenso per il trattamento, ve lo chiederemo espressamente.

Se non richiediamo il tuo consenso, trattiamo questi dati personali perché è necessario per le finalità dei nostri legittimi interessi perseguiti, al fine di:

  • fornire, migliorare e sviluppare ulteriormente la piattaforma
  • comunicare con voi
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing

come spiegato più dettagliatamente nella sezione 6 dell'informativa sulla privacy.

Non vi chiederemo né vi richiederemo mai di fornirci categorie particolari di dati personali. Tuttavia, se ci fornite spontaneamente dati relativi alla salute o altre categorie particolari di dati personali, li tratteremo sulla base dei nostri legittimi interessi e per poter fondare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. In casi particolari, quando richiesto dalla normativa vigente, potremo basare il trattamento dei dati personali sul vostro consenso.

5.5 Dati raccolti da terzi

Raccogliamo dati personali da altre fonti, ad esempio:

  • Servizi di terze parti: quando accedi alla piattaforma tramite un fornitore di servizi di terze parti (ad esempio Facebook), autorizzi tale fornitore a trasmetterci informazioni del tuo profilo, quali il tuo nome e indirizzo e-mail, secondo quanto stabilito dal fornitore stesso o da te autorizzato tramite le impostazioni sulla privacy di tale fornitore.

Trattiamo questi dati personali sulla base del consenso che ci fornisci quando richiedi al fornitore terzo di inviarci i dati sopra indicati.

Possiamo anche raccogliere dati personali quali il vostro nome, i vostri recapiti e altre informazioni commerciali rilevanti, ad esempio la vostra posizione lavorativa e l'azienda per cui lavorate, da fonti accessibili al pubblico, come Internet:

  • Siti web e
  • Elenchi online

se abbiamo bisogno di contattarla per uno scopo specifico nell'ambito della nostra attività quotidiana o se ciò è consentito dalla legge vigente per scopi di marketing e se il suo consenso non è richiesto dalla legge vigente. La nostra base giuridica per questo trattamento è il nostro legittimo interesse a poterla contattare nell'ambito della nostra attività quotidiana e a promuovere i nostri servizi.

5.6 Dati raccolti dai destinatari delle nostre e-mail

GoNiña incarica fornitori di servizi esterni dell'invio delle nostre comunicazioni via e-mail. Questi fornitori di servizi possono raccogliere i seguenti dati personali sui destinatari delle nostre e-mail:

  • chi apre l'e-mail (indirizzo IP, ID utente, indirizzo e-mail)
  • quando viene aperta l'e-mail (data e ora),
  • su quali link nell'e-mail cliccano i destinatari,
  • se l'e-mail viene ricevuta tramite un dispositivo mobile o un browser e se i link vengono attivati,
  • quale sistema operativo viene utilizzato e
  • Dati relativi alla comunicazione/campagna da parte nostra a cui si riferisce quanto sopra.  

Riceviamo dai nostri fornitori di servizi esterni rapporti contenenti i dati sopra indicati. Utilizziamo questi dati per analizzare quali link presenti nelle nostre comunicazioni e-mail vengono cliccati dai lettori e li utilizziamo per strutturare le nostre future comunicazioni e-mail.

Trattiamo questi dati sulla base del nostro legittimo interesse a poter personalizzare i futuri messaggi e-mail sulla base dei dati raccolti.

Puoi annullare l'iscrizione alle nostre e-mail di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link di annullamento dell'iscrizione presente nelle nostre e-mail di marketing o inviandoci un'e-mail all'indirizzo privacy@gonina.com.

6. COME UTILIZZIAMO I DATI RACCOLTI

6.1 Messa a disposizione, miglioramento e ulteriore sviluppo della piattaforma  

Utilizzeremo alcuni dei dati personali che raccogliamo su di te per offrirti la migliore piattaforma possibile.

Per gli utenti della nostra app ciò comprende:

  • Creazione e gestione del tuo account presso di noi ed elaborazione delle tue prenotazioni,
  • Personalizzazione e adattamento delle vostre esperienze in base alle vostre interazioni con la piattaforma, alla vostra cronologia di ricerca e acquisto, nonché alle informazioni del vostro profilo e alle vostre preferenze, ad esempio visualizzando una mappa o un elenco dei negozi nelle vicinanze e suggerendo i negozi più rilevanti.
  • Esecuzione di analisi, risoluzione dei problemi e ricerche di mercato,
  • Esecuzione di analisi per offrirti funzioni rilevanti.

Per gli utenti del sito web del fornitore della nostra piattaforma ciò comprende:

  • Creazione e gestione dell'account del tuo negozio presso di noi ed elaborazione delle prenotazioni per le buste sorpresa nel tuo negozio,
  • Informazioni per la tua attività su ordini, pagamenti e misure necessarie ,
  • Informare gli utenti sugli aggiornamenti relativi alla propria attività, ad esempio cancellazioni,
  • Gestione dei pagamenti al tuo negozio per i sacchetti sorpresa venduti,
  • Personalizzazione e adattamento delle vostre esperienze in base alle vostre interazioni con la piattaforma,
  • Esecuzione di analisi, risoluzione dei problemi e ricerche di mercato,
  • Esecuzione di analisi per offrirti funzioni rilevanti.

Il trattamento dei dati personali avviene in buona fede ed è proporzionato.

6.2 Comunicazione con voi

Utilizzeremo alcuni dei dati personali che raccogliamo su di te per comunicare con te. Ciò include:

  • rispondere alle vostre e-mail e/o richieste di assistenza,
  • l'invio di comunicazioni di natura tecnica o legale , ad esempio in caso di modifica delle nostre linee guida o se una delle vostre prenotazioni è stata annullata da un'azienda,
  • Notifiche e annunci su di noi e sui nostri prodotti tramite e-mail, SMS e/o notifiche push, a condizione che l'utente abbia acconsentito a ricevere tali comunicazioni.

Nella misura consentita dalla legge locale, potremmo inviarvi comunicazioni di marketing senza basarci sul vostro consenso come base giuridica, oppure potremmo basarci sul vostro soft opt-in per la ricezione di tali comunicazioni di marketing.  

6.3 Adeguamento, valutazione e miglioramento della nostra pubblicità e del nostro marketing

Per gli utenti:

Utilizzeremo alcuni dei dati personali raccolti su di te per sostenere il nostro impegno costante volto a sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema dello spreco alimentare. Ciò può includere:

  • Personalizzazione, valutazione e miglioramento della nostra pubblicità,
  • Analisi delle preferenze per personalizzare i nostri messaggi pubblicitari, il nostro marketing, la nostra pubblicità e altre informazioni.
  • Invio di messaggi pubblicitari, marketing e pubblicità in base alle vostre preferenze, nonché pubblicità sui social media tramite le piattaforme corrispondenti.
  • Realizzazione di sondaggi, concorsi, giochi a premi o altre attività promozionali o eventi sponsorizzati o gestiti da GoNiña o dai suoi partner e inviti a eventi e occasioni rilevanti.

Per i partner o i dipendenti dei partner:

Utilizzeremo alcuni dei dati personali raccolti su di te per sostenere il nostro impegno costante nel sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema dello spreco alimentare. Ciò può includere:

  • Personalizzazione, valutazione e miglioramento della nostra pubblicità,
  • Analisi di come voi e i nostri altri partner utilizzate la piattaforma per personalizzare i nostri messaggi pubblicitari, il nostro marketing, la nostra pubblicità e altre informazioni.
  • Condivisione dei tuoi dati con terze parti, ad esempio con le nostre reti pubblicitarie (solo se hai autorizzato i cookie di marketing sul sito web del fornitore della piattaforma), per aiutarci a identificare altre persone e aziende che desiderano unirsi alla nostra missione di riduzione dello spreco alimentare.
  • Invio di messaggi pubblicitari, marketing e pubblicità in base alle vostre preferenze, nonché pubblicità sui social media tramite le piattaforme corrispondenti.
  • Realizzazione di sondaggi, promozioni o eventi sponsorizzati o organizzati da GoNiña o dai suoi partner e inviti a eventi e occasioni rilevanti.

6.3.1 Pubblicità mirata

Noi stessi o fornitori terzi possiamo utilizzare i vostri dati personali per inviarvi pubblicità mirata quando utilizzate la nostra piattaforma o visitate altri siti web. A tal fine possono essere utilizzati cookie, dati clickstream e altre tecnologie simili. Se, ad esempio, cercate informazioni relative ai nostri servizi, noi o i nostri fornitori terzi possiamo fare in modo che su altri siti web da voi visitati compaia una pubblicità con informazioni sulla nostra app e sui nostri servizi. Questa forma di pubblicità, talvolta denominata "pubblicità mirata", "pubblicità basata sul comportamento" o "pubblicità basata sul comportamento contestuale", consente a noi e ai nostri fornitori di conoscere i tuoi interessi in relazione al posizionamento di un determinato annuncio. Riteniamo che questo tipo di pubblicità sia utile perché ti consente di vedere annunci pubblicitari pertinenti ai tuoi interessi.

6.4 Processo decisionale automatizzato

GoNiña utilizza processi decisionali automatizzati nel trattamento dei dati personali per alcuni servizi e prodotti. Un esempio è rappresentato dai nostri sforzi in materia di prevenzione e individuazione delle frodi sulla nostra piattaforma, che servono a proteggere la nostra azienda da un utilizzo fraudolento dei nostri servizi e a garantire la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la resilienza della nostra piattaforma.

Puoi richiedere che GoNiña fornisca informazioni sul tipo di processo decisionale automatizzato e che verifichiamo che tale processo sia stato eseguito correttamente.

Possiamo rifiutare la richiesta nella misura consentita dalla legge applicabile, ad esempio se la fornitura delle informazioni comporterebbe la divulgazione di un segreto commerciale o ostacolerebbe la prevenzione o l'individuazione di frodi o altri reati. Tuttavia, in tali circostanze, verificheremo di norma che l'algoritmo e i dati di origine funzionino come previsto, senza errori o distorsioni.

6.5 Cookie e tecnologie simili

Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili per migliorare l'esperienza dell'utente e fornire determinati servizi e funzioni. Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato sul tuo computer, tablet o smartphone quando visiti un sito web. Puoi modificare le impostazioni dei cookie nel tuo browser per bloccare o eliminare i cookie. Per ulteriori informazioni sui cookie e sulle tecnologie simili che utilizziamo, consulta la tabella seguente:

Nome Scopo Tipo Durata Fonte
ActiveCampaign Email marketing e automazione marketing 1 anno ActiveCampaign, LLC
Facebook Integrazione e monitoraggio dei social media marketing 90 giorni Facebook, Inc.
Firebase Sviluppo e analisi delle app analisi Varia Google LLC
Google Ads Personalizzazione e misurazione degli annunci marketing 90 giorni Google LLC
Google Analytics Analisi del comportamento degli utenti analisi 2 anni Google LLC
Google Tag Manager Gestione dei tag del sito web Necessario Sessione Google LLC
Instagram Integrazione e monitoraggio dei social media marketing 90 giorni Facebook, Inc.
Interfono Comunicazione con i clienti e assistenza Necessario 1 anno Intercom Inc.
LinkedIn Analisi della rete e monitoraggio pubblicitario marketing 90 giorni LinkedIn Corporation
Sentry Monitoraggio e analisi degli errori Necessario Sessione Functional Software, Inc.
Stripe elaborazione dei pagamenti Necessario Sessione Stripe, Inc.
Twint elaborazione dei pagamenti Necessario Sessione Twint AG
Wallee elaborazione dei pagamenti Necessario Sessione Wallee AG

7. MOTIVI PER CUI TRASMETTIAMO I DATI

7.1 Trasmissione con il vostro consenso o su vostra richiesta

Se dai il tuo consenso, trasmetteremo i tuoi dati personali come descritto al momento del consenso, ad esempio se autorizzi un'applicazione o un sito web di terzi a collegarsi al tuo account GoNiña o a partecipare a promozioni con partner GoNiña o terzi.

Se avete acconsentito all'uso dei cookie di marketing sulla nostra piattaforma, potremo trasmettere i vostri dati personali a piattaforme pubblicitarie di terzi al fine di aumentare la notorietà della nostra piattaforma e della nostra missione, promuovere il traffico di dati sulla piattaforma o pubblicizzare in altro modo la nostra piattaforma, come descritto più dettagliatamente nella sezione 6.3 e nella sezione 6.5 della presente Informativa sulla privacy.

7.2 Il gruppo aziendale GoNiña

Per supportarci nella fornitura, promozione e miglioramento della piattaforma, possiamo trasferire dati personali all'interno del nostro gruppo aziendale, composto da una società controllante e dalle società da essa controllate, in tutto il mondo. Quando trasferiamo dati personali all'interno del gruppo GoNiña, adottiamo adeguate misure di sicurezza contrattuali, tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati personali in conformità con la legge applicabile.

7.3 Responsabile del trattamento

Possiamo trasferire i dati personali a fornitori di servizi che ci aiutano a gestire la nostra attività e a fornire la piattaforma. Questi fornitori di servizi possono aiutarci a raggiungere gli scopi indicati nella presente Informativa sulla privacy, tra cui (ma non solo):

  • Elaborazione dei pagamenti per prenotazioni, acquisti e rimborsi sulla piattaforma,
  • Hosting di funzioni software che consentono il funzionamento e lo sviluppo della nostra piattaforma,
  • Fornitura di servizi di hosting,
  • strumenti di supporto per migliorare la funzionalità, la disponibilità, la resilienza e la sicurezza della piattaforma,
  • Esecuzione di analisi dei dati,
  • Fornitura di valutazioni per i nostri annunci e le nostre campagne,
  • Automazione dell'invio di SMS, e-mail e annunci, come ad esempio l'invio di newsletter,
  • Gestione della nostra presenza sui social media e della pubblicità online,
  • Fornitura di strumenti integrati che ci aiutano a fornire servizi di assistenza clienti.

Quando incarichiamo un fornitore di servizi di trattare i dati personali per nostro conto , ci assicuriamo che sia contrattualmente obbligato a proteggere i vostri dati personali stipulando un accordo sulla protezione dei dati.

Alcuni dei nostri fornitori di servizi hanno sede in paesi che non offrono un livello adeguato di protezione dei dati personali secondo le leggi dell'UE/SEE, della Svizzera e del Regno Unito. In tal caso, garantiamo che i vostri dati personali siano adeguatamente protetti assicurando che siano in atto misure di protezione adeguate in conformità con la legge applicabile al trasferimento dei dati personali e come spiegato in dettaglio nella sezione 8 della presente Informativa sulla privacy.

Sul nostro sito web utilizziamo lo strumento "ReCAPTCHA" di Google, che ci consente di verificare che l'utente non sia un software automatizzato. A tal fine, questo strumento analizza diversi parametri quali l'indirizzo IP, le informazioni sul dispositivo e i modelli di movimento del cursore, il che può comportare il trattamento dei dati personali dell'utente. Le funzioni ReCAPTCHA sono soggette alle norme sulla privacy e alle condizioni d'uso di Google nella versione attualmente in vigore.

7.4 Richiesta di localizzazione da parte di terzi

Collaboriamo con terze parti che raccolgono informazioni sulla posizione per fornire la nostra piattaforma e aiutarci nelle nostre operazioni commerciali quotidiane, come descritto di seguito. Questi fornitori terzi possono trattare i dati personali per i propri scopi in qualità di responsabili del trattamento.

Se sei un utente del nostro sito web, possiamo trasmettere la tua posizione geografica approssimativa (a livello di città) (previo tuo consenso come descritto nella sezione 4.1) al nostro fornitore terzo di servizi di localizzazione geografica, Google.

Quando effettui un acquisto nell'app che può essere consegnato, condividiamo l'indirizzo di consegna fornito con il nostro fornitore di servizi di geolocalizzazione di terze parti, Google, al fine di verificare l'indirizzo di consegna. La nostra base giuridica per il trasferimento di questi dati è il nostro legittimo interesse a verificare che l'indirizzo di consegna fornito sia effettivamente un indirizzo esistente, in modo che il nostro corriere possa consegnare il tuo ordine.

Se sei un utente del sito web del fornitore della piattaforma, condividiamo l'indirizzo della tua attività con il nostro fornitore terzo di servizi di geolocalizzazione, Google, sulla base del nostro legittimo interesse a vedere dove si trova la tua attività, poiché ciò è necessario ai fini degli interessi legittimi che perseguiamo per:  

  • fornire, migliorare e sviluppare ulteriormente la piattaforma
  • comunicare con voi
  • fornire, personalizzare, valutare e migliorare la nostra pubblicità e il nostro marketing.

Le funzioni e i contenuti di Google Maps sono soggetti alle versioni attuali delle seguenti disposizioni: (1) Condizioni di utilizzo aggiuntive per Google Maps/Google Earth all'indirizzo https://maps.google.com/help/terms_maps.html; e (2) Norme sulla privacy di Google all'indirizzo https://www.google.com/policies/privacy/. Ti consigliamo di familiarizzare con questi termini prima di utilizzare i nostri servizi.

7.5 Franchisor (rilevante solo per i franchisee)

Se sei un affiliato che fa parte di una catena in franchising, a seconda dell'accordo che abbiamo con la tua catena in franchising, potremmo trasmettere i seguenti dati personali al tuo franchisor:

  • Nome
  • Indirizzo e-mail
  • Nome e indirizzo dell'azienda
  • Dati sull'utilizzo della piattaforma da parte della vostra attività commerciale (ad es. porzioni conservate, sacchetti sorpresa salvati, ecc.)
  • Dati relativi alle esperienze degli utenti con la tua attività, comprese le recensioni
  • Dati delle transazioni e
  • dati rilevanti per il franchisor relativi alla comunicazione e alle interazioni che avete avuto con il nostro team di assistenza clienti.

Se sei un dipendente di un franchisee, possiamo trasmettere al franchisor il tuo nome e indirizzo e-mail rilevanti per la piattaforma.

La nostra base giuridica per il trasferimento di questi dati personali è il nostro legittimo interesse e quello del franchisor a gestire l'accordo della vostra catena di franchising con noi e la presenza della vostra attività sulla piattaforma.

7.6 Enti pubblici

Possiamo trasmettere i vostri dati personali a tribunali, autorità giudiziarie, governative o pubbliche, compresa la polizia in relazione a indagini penali, solo se e nella misura in cui siamo obbligati o autorizzati a farlo per legge.

7.7 Agenzie di pubbliche relazioni e agenzie mediatiche

Possiamo trasferire i vostri dati personali a terzi quali agenzie di pubbliche relazioni, agenzie mediatiche o altre agenzie pubblicitarie se avete acconsentito a partecipare alle nostre attività promozionali o avete stipulato un contratto con noi per la partecipazione a tali attività promozionali. A seconda delle circostanze, tali agenzie di pubbliche relazioni e media possono trattare i dati personali in qualità di titolari autonomi o di responsabili del trattamento per nostro conto e secondo le nostre istruzioni. Se l'agenzia di pubbliche relazioni o media tratta i dati personali in qualità di responsabile del trattamento, il nostro rapporto è regolato da un accordo sul trattamento dei dati in conformità con la legislazione applicabile.

7.8 Trasferimento dell'azienda

Nel caso in cui fossimo coinvolti in un fallimento, un'insolvenza, una fusione, un'acquisizione o una riorganizzazione, i tuoi dati personali potrebbero essere trasmessi a consulenti, controparti, autorità e altre terze parti rilevanti nell'ambito di tale transazione (ad esempio per scopi di due diligence). La presente informativa sulla privacy continuerà ad applicarsi ai tuoi dati personali anche dopo la loro trasmissione a una nuova entità GoNiña.

7.9 Trasmissione ad altri terzi

Per potervi offrire i nostri servizi, potremmo dover ricorrere a fornitori terzi, quali spedizionieri o partner logistici, che ci assistono nell'adempimento dei nostri obblighi contrattuali e nel perseguimento del nostro legittimo interesse all'invio di pubblicità. Questi fornitori di servizi hanno accesso ai dati personali esclusivamente per lo scopo di fornire i servizi per nostro conto. Ci assicuriamo che tutti i fornitori terzi da noi incaricati siano vincolati da adeguati obblighi di protezione dei dati e riservatezza.

8. TRASMISSIONE INTERNAZIONALE DEI DATI

Qualsiasi trasferimento dei vostri dati personali da parte di GoNiña dall'UE/SEE, dalla Svizzera o dal Regno Unito verso paesi terzi al di fuori di tali territori avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o è regolato da clausole contrattuali standard applicabili e/o da norme interne vincolanti dell'azienda o da meccanismi di trasferimento equivalenti adeguati, salvo diversa comunicazione. Tutti gli altri trasferimenti internazionali dei vostri dati personali che non provengono dal SEE, dalla Svizzera o dal Regno Unito vengono effettuati in conformità con i meccanismi di trasferimento internazionale dei dati e le misure di sicurezza applicabili ai sensi della legislazione locale per il trasferimento dei vostri dati personali.

È possibile richiedere una copia del meccanismo di trasferimento utilizzato per il trasferimento dei propri dati personali inviando una richiesta all'indirizzo privacy@gonina.com.

9. PERIODO DI CONSERVAZIONE

Conserviamo i dati personali per tutto il tempo necessario o consentito in relazione allo scopo per cui sono stati raccolti e in conformità con la legge applicabile. I criteri utilizzati per determinare i nostri periodi di conservazione includono:

  • la durata dei nostri rapporti commerciali e della fornitura della nostra piattaforma, ad esempio fintanto che avete un account presso di noi o continuate a utilizzare la piattaforma,
  • l'esistenza di un obbligo legale a noi applicabile che ci impone di conservare le registrazioni delle vostre transazioni per un determinato periodo di tempo prima di poterle cancellare, e/o
  • La conservazione è consigliabile alla luce della situazione giuridica attuale, ad esempio in relazione ai termini di prescrizione applicabili, alle controversie legali o alle indagini delle autorità.

10. SICUREZZA

La sicurezza dei tuoi dati personali e della nostra piattaforma è per noi una priorità assoluta.

Abbiamo adottato misure di sicurezza tecniche e organizzative (anche fisiche) adeguate per proteggere i vostri dati personali da distruzione accidentale o illegale, perdita, alterazione, divulgazione o accesso non autorizzati ai dati personali da noi trasmessi, memorizzati o altrimenti trattati.

Inoltre, collaboriamo solo con fornitori che implementano adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative in conformità con le pratiche standard del settore per una buona sicurezza informatica.

In caso di violazione dei dati, le persone interessate e l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) saranno informati entro 72 ore.

11. I VOSTRI DIRITTI

Se risiedi nell'UE/SEE, in Svizzera o nel Regno Unito, hai i seguenti diritti in relazione al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra, fatte salve le condizioni e le eccezioni previste dalla legge applicabile:

  • Diritto di accesso: avete il diritto di ottenere informazioni sui dati personali che trattiamo su di voi.
  • Diritto di rettifica: avete il diritto di far rettificare i dati personali inesatti che abbiamo memorizzato su di voi.
  • Diritto alla cancellazione: avete il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali. Si prega di notare, tuttavia, che l'esercizio del diritto alla cancellazione può essere limitato dalla legge applicabile.
  • Diritto alla limitazione della diffusione e all'opposizione: avete il diritto di richiederci di limitare il trattamento dei vostri dati e potete opporvi al trattamento.
  • Diritto alla portabilità dei dati: avete il diritto di ricevere i vostri dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
  • Diritto di opposizione: se il trattamento dei vostri dati personali si basa sul consenso, avete il diritto di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Si prega di notare che la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca del consenso.

Si prega di notare che alcuni dati personali potrebbero essere esclusi dai diritti sopra indicati in conformità con le leggi vigenti in materia di protezione dei dati o altre leggi e normative.

11.1 Facile accesso all'esercizio dei propri diritti direttamente nella nostra app

La nostra app ti offre il pieno controllo sui tuoi dati personali. Abbiamo integrato nelle nostre piattaforme la "protezione dei dati fin dalla progettazione" e le "impostazioni predefinite a tutela della privacy" e disponiamo di funzioni intuitive che ti consentono di esercitare i tuoi diritti direttamente nell'app, ad esempio per cancellare i tuoi dati personali, nonché un'opzione per ottenere una copia dei dati personali che trattiamo su di te. Se desideri esercitare i tuoi diritti direttamente nell'app, consulta le impostazioni del tuo account nell'app.  

Puoi anche:

  • Annullare l'iscrizione alla nostra newsletter
  • richiedere una copia dei propri dati, oppure
  • Eliminare il proprio account

inviandoci il tuo indirizzo e-mail all'indirizzo privacy@gonina.com.

11.2 Richieste e reclami

Se le informazioni fornite nella nostra app non fossero sufficienti o se desiderassi esercitare diritti diversi da quelli disponibili direttamente nell'app o descritti sopra, puoi contattarci all'indirizzo: privacy@gonina.com.  

Ci impegniamo a rispondere alla tua richiesta senza inutili ritardi e in ogni caso entro un mese dal ricevimento della stessa. Se la tua richiesta è complessa, potremmo aver bisogno di più tempo per elaborarla e potremmo prorogare tale termine di altri due mesi.

Hai sempre il diritto di presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati, anche se non sei soddisfatto della nostra risposta. Ti consigliamo tuttavia di contattarci sempre prima, in modo da darci la possibilità di aiutarti a risolvere il tuo problema.  

Le informazioni di contatto dell'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), l'autorità di controllo in Svizzera, dove GoNiña ha la sua sede principale, sono le seguenti:

Sito web: www.edoeb.admin.ch

Indirizzo: Feldeggweg 1, 3003 Berna, Svizzera

12. PROTEZIONE DEI DATI DEI MINORI

La nostra piattaforma è destinata a utenti di età pari o superiore a 18 anni e non raccogliamo consapevolmente dati personali di persone di età inferiore ai 16 anni. Se veniamo a conoscenza del fatto che sono stati raccolti dati personali (o altri dati protetti dalla legge applicabile) relativi a un minore di età inferiore ai 16 anni, faremo tutto il possibile per cancellare tali dati dai nostri database. Se ritieni che siamo in possesso di dati personali relativi a un minore di età inferiore ai 16 anni, ti preghiamo di contattarci utilizzando le informazioni riportate nella sezione 14.

13. MODIFICHE ALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY

È possibile informarsi su tutte le modifiche apportate alla presente informativa sulla privacy sul nostro sito web e nella nostra app. Qualora apportassimo modifiche sostanziali all'informativa sulla privacy, provvederemo a informarvi sulla piattaforma o tramite l'indirizzo e-mail da voi indicato al momento della registrazione sulla nostra piattaforma.  

14. INFORMAZIONI DI CONTATTO

Se avete domande sul trattamento dei vostri dati personali, contattate il nostro team responsabile della protezione dei dati utilizzando i recapiti indicati di seguito.

GoNiña AG, Zweierstrasse 35, 8004 Zurigo, Svizzera

Numero di identificazione aziendale (UID): CHE-499.164.486

E-mail: privacy@gonina.com

Zurigo, settembre 2023, GoNiña AG